Nach Angaben der Türkischen Akademie fand vom 9. bis 11. September in der Hauptstadt Aserbaidschans das dritte Treffen der Kommission zum einheitlichen Alphabet der türkischen Welt statt, das von der Organisation der türkischen Staaten geschaffen wurde.
Das Hauptziel des Treffens ist es, die Arbeit an einem einzelnen Alphabetprojekt für türkische Sprachen unter Verwendung des gesammelten Wissens in diesem Bereich und der zweijährigen Erfahrung der Kommission abzuschließen, heißt es in der Pressemitteilung.
Die Teilnehmer der Veranstaltung betrachteten das Projekt eines einzelnen türkischen Alphabets auf lateinischer Basis, das erstmals 1991 von Wissenschaftlern vorgeschlagen wurde.
„Die Kommission führte detaillierte Diskussionen und identifizierte Aspekte, die in diesem Alphabetentwurf weiterentwickelt werden mussten. Infolge dieser sorgfältigen Arbeit wurde ein Vorschlag für ein einzelnes türkisches Alphabet aus 34 Buchstaben vereinbart „, heißt es in der Erklärung.
Es wird angegeben, dass jeder Buchstabe des vorgeschlagenen Alphabets unterschiedliche phonetische Klänge in türkischen Sprachen darstellt.
„Der erfolgreiche Abschluss dieses Treffens ist von historischer Bedeutung. Die Entwicklung eines einzigen türkischen Alphabets fördert das gegenseitige Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen den türkischen Völkern und bewahrt gleichzeitig ihr sprachliches Erbe „, betont die Türkische Akademie.
Die Organisatoren der Veranstaltung forderten die zuständigen Institutionen auf, „wirksame Unterstützung bei der Umsetzung des vorgeschlagenen einheitlichen türkischen Alphabets“ zu leisten.
Die Turkic Academy – ist eine internationale Organisation, die unter der Schirmherrschaft der Organisation Turkischer Staaten gegründet wurde und zur Entwicklung der wissenschaftlichen und pädagogischen Zusammenarbeit zwischen türkischen Ländern und Regionen beiträgt. Die Akademie umfasst vier Staaten – Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan und die Türkei sowie zwei Beobachter – Ungarn und Usbekistan. Der Hauptsitz befindet sich in Astana.